الهه علیزاده
- بخشی از کتاب «ربه کا»: با شور و حال گفتم: کاش وسیله‌ای اختراع می‌شد که می‌توانست خاطره را ماننده عطری در شیشه‌ای حفظ کند و نگذارد بخار یا ناپدید شود. آن وقت هر موق آدم میل داشت می‌توانست در شیشه را باز و بار دیگر در آن لحظه از گذشته زندگی کند… بعد دیوانه وار بی آنکه بفهمم چی دارم می گویم ادامه دادم: دلم می‌خواست همین لحظه را در آن شیشه حفظ کنم و هرگز هم از دستش ندهم.
- به گفته پرویز شهدی، مترجم این کتاب، «ربه کا» میان نوشته‌های دافنه دوموریه و همچنین میان آثار نویسندگان طراز اول، اثری استثنایی است. ربه کا را نمی‌توان رمانی ساده و معمولی تلقی کرد. ویژگی‌های سرگرم کننده و هیجان آور رمان‌های پرفروش و پرخواننده را نداد، با این همه دارای خصوصیاتی است که از آن اثری برجسته به وجود می‌آورد و باعث شده شهرت جهانی کسب کند.
اگر دوست دارید رمانی پر از هیجان و اضطراب و رمز و راز و همراه با یک چارچوب ساده و بدون ابهام بخوانید پیشنهاد می‌کنم ربه کار را از دست ندهید.
