• خانه
  • اجتماعی
  • فرهنگ
  • سیاسی
  • کشاورزی-اقتصاد
  • عکس
  • ورزشی
  • دانش
  • درباره ما
    • ورود به پنل کاربری
    • ثبت نام
  • گالری ویدئو
  • جستجوی پیشرفته
۲۱ نظر ۳ شهریور ۱۳۹۳ - ۰:۰۱

«دوبیتی هایی با طعم انار»،انارنامه سه

«دوبیتی هایی با طعم انار»

دِم ِاُفتِوْ کورِوْ دل، بیقراره                   می چـِرزِه وَختی غُربت خونه داره

بـِلین تـَیْ شُم اَ این بَرجین ِ غربت            بـِرام شهرام که اون شهر اناره

—————–

تویِ این چرخ گردون ،دو اناره                   یکی میوه ،یکی شهر و دیاره

توی ِاون اوّلی صد دونه یاقوت                توی ِاین دوّمی پِسّه به باره

                                   _________

       رِباطی داره وُ یخدونی داره                 یِه ارگ اَ دِوْرِه ی ساسونی داره

زیارتگا« محمدْ صالح(ع)»شمعِه             شهیدا، گِردِ خود مهمونی داره

——————

شِوِ جُمعه به پا و سر دِویدام                    گـُل اَ عشقِ «محمَدْ صالح» چیدام

مثِ اون« بُشْرِ حافی»،پابرهنه                   دویدام تا به پابوسیش رِسیدام

                                     ————–

امین شهرِیش یِه شهرباخُدایه                       بیاض و گلشِنیشام با صفایه

قنات و مسجد و اون پیر کـَنزیش               تمومیش افتخار شهر مایـِه

——————

قدیما مهربونی تو دِلا بی                       زِمسّونا بساط قصه وا بی

تِغـَرسِه ، زیر کـُرسی، پیش باشا                گـِف و قصّه سِرِ شِوْ تا صَبا بی

——————-

یـِه طـَئـْری ساده کِردَن روزِشون شِو ْ        لباسا و غذاشونُم هَمینطِو

مُغو،اِوْگـَرمِو و کاچی و کـُرنو                  قـَتـُغْ شیرینو و شولی و سیرِو

——————-

رَعیَّت بیژِه اِشتِه با اِوِ شور                   دَساشام زَخْ شُد اَ اِرگو و آدور

سِرِ اِوْ رفته تا صُب خِوْ نکِردِه                 حالُ پسِّه می چینه جور و واجور

——————

اناری؛ کار و بارِت رو به راشِه                 الهی تـُؤلِه اَ کار تو واشه

به حقِّ صاحب قرآن سی جز                 نگهدارت «محمدصالح» باشه

 

حسین مهرابی داوود آبادی

 


 


 

 

 

«معنای دو بیتی هایی با طعم انار»

*لحظه ی غروب آفتاب ،دل ، بیقرار است –می نالد وقتی همدمی ندارد

*بگذارید پایین شوم از این خرمنکوب غریبی-بروم به شهرم که آن شهر انار است

*در این دنیای گردون دو انار است- یکی میوه ،یکی شهر و دیار است

*درون آن اولی صد دانه یاقوت- درون این دومی پسته به بار نشسته است

*یک رِباط و یک یخدان دارد-یک ارگ از دوره ی ساسانی دارد

*امامزاده محمد صالح(ع) مانند شمعی است که شهیدان را به دور خود به مهمانی پذیرفته است

*شب جمعه با پا و سر(از شوق) دویدم-گلی از باغ عشق امامزاده محمد صالح«ع» چیدم

*مثل آن بشر حافی(عارف قرن سوم)با پای برهنه به سوی حرمش دویدم تا به پابوس امامزاده محمد صالح «ع»رسیدم

*امین شهر انار،یک شهر با خدا است-بیاض و گلشن انار هم با صفا است

*قنات و مسجد و آن آرامگاه پیر کنزش- همه ی اینها افتخار شهر ماست

*در قدیم مهربانی در دلهای مردم بود-در زمستانها بساط قصه گویی باز بود

*در اوج سرما در زیر کرسی نزد پدربزرگ –گفتگو و قصه گویی از سر شب تا سحر ادامه داشت

*یک جوری با سادگی روز خود را به شب می رساندند-لباس پوشیدن و غذاهایشان هم همینطور( در اوج سادگی بود.)

*(غذایشان شامل..)مُغو(یا «مُکو» نوعی سبزی خود رو)،اشکنه،کاچی،نان کُرنو(نوعی نان گرد و پرمغز شبیه کماچ)،قاتاغ شیرین(شربتو هم میگویند شبیه کاچی که با آرد و شکرپخت می شد)،شولی(اُماچو)و سیرآب بود.(سیرآب از کوبیدن تخم بوداده خربزه یا آفتاب گردان و مخلوط کردن با آب و جوشاندن آن و اضافه کردن آب انار یا تلف«قره قروت» حاصل می شد.با سیرابی که با شکمبه تهیه میشود اشتباه نشود.)

*کشاورززحمت کش نهال پسته را با آب شور در زمین گذاشته است-دستهای او هم از اِرگو و آدور(دو نوع خار)زخم شده است

*به سر آبیاری رفته و شب تا صبح نخوابیده است- اکنون انواع پسته را (با شادی)برداشت میکند.

*ای اناری؛ (انشاا…)کار و بار زندگی بر وفق مرادت باشد-وگِره«تُئله» از کار تو باز شود.

*به حق خدایی که صاحب قرآن سی جزء است..امام زاده محمد صالح«ع» نگهدار تو در زندگی باشد.                

 

 

 

۲۱ دیدگاه برای “«دوبیتی هایی با طعم انار»،انارنامه سه”

  1. ... گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۰:۳۱ قبل از ظهر

    عالی بود.خیلی خوشم اومد

    پاسخ
  2. علی گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۰:۵۸ قبل از ظهر

    خوب بود.این با قبلی خیلی فرق داشت.ممنون

    پاسخ
  3. غلونزا گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۱:۲۱ قبل از ظهر

    جالب بود با تشکر از آقای مهرابی 
    راستی جناب مهرابی اگه میشه یه بیو گرافی از خودتون بگذارید 
    تا بیشتر باهاتون آشنا بشیم 
    یا حق

    پاسخ
  4. پسر خوب گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۷:۴۳ قبل از ظهر

    خیلی جالب بود

    پاسخ
  5. پرنیان هفت رنگ گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۷:۴۸ قبل از ظهر

    جذاب و هنرمندانه سروده شده بود.ممنون

    پاسخ
  6. کچلومحله گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۸:۳۰ قبل از ظهر

    قشنگ بود

    پاسخ
  7. عبداللهي دلير گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۸:۴۴ قبل از ظهر

    آقای مهرابی گفته بودم در کار شعر موفق هستی و گفته بودم باید هم بابت طنز جبران کنی . که اینکار هم شد همین دوبیتی برای جبران عالی بود بعنوان یک کشاورز از شما تشکر میکنم امیدوارم موفق باشی از دو بیتیت کلی لذت بردیم

    رَعیَّت بیژِه اِشتِه با اِوِ شور دَساشام زَخْ شُد اَ اِرگو و آدور

    سِرِ اِوْ رفته تا صُب خِوْ نکِردِه حالُ پسِّه می چینه جور و واجور

    پاسخ
  8. نسیم جنوب گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۹:۴۶ قبل از ظهر

    بادرود وباسلام .بر عزیز خوش کلام بامحبت میشود هر کار تمام .من نسیمم گوش نداده به امام ………… بی محبت حرف زدم در هر پیام .عطر وبو رفت غصه ودرد ماند برام چون محبت را خراب کرد گفته هام …… او می سوزدولی اتش گرفته ان صدام باتشکر ای همام .قصه من نشد تمام

    پاسخ
  9. (پلیس آینده) گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۲:۴۶ بعد از ظهر

    خوب بود

    پاسخ
  10. سها گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۲:۵۲ بعد از ظهر

    خیلی عالی بود ممنون آقای مهرابی منتظرشعرای قشنگتر بعدیتون هستیم موفق باشید.

    پاسخ
  11. سایر گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۳:۴۰ بعد از ظهر

    عالی بود آقای مهرابی . لطفا اشعار بیشتری بگذارید مرسی

    پاسخ
  12. هم چراغ غلونزا گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۷:۰۷ بعد از ظهر

    میرعماد عالی بود بازم از ان کارا بکن

    پاسخ
  13. مهدی گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۸:۰۳ بعد از ظهر

    عالی بود اقای مهرابی از طرف بستگان

    پاسخ
  14. کچلومحله گفت:
    شهریور ۳, ۱۳۹۳ در ۱۱:۰۷ بعد از ظهر

    چرا خبر جدید نمیذارید؟؟؟؟!!

    پاسخ
  15. حمیده.رضایی گفت:
    شهریور ۴, ۱۳۹۳ در ۱:۰۲ بعد از ظهر

    به ایشون تبریک میگم…عالی بود..حظ کِردا..هم به ایشون افتخار میکنم..هم به شهرمون…هم به لهجمون..هم به انارپرس بخاطر تنوع قشنگی که در مطالبشون دارن…خیلی خیلی دوس داشتم این بخش رو..خدا قوت به اقای مهرابی و انارپرس
    شاداب و برقرار باشید 🙂

    پاسخ
  16. انارنامه گفت:
    شهریور ۴, ۱۳۹۳ در ۵:۱۵ بعد از ظهر

    با سلام و تشکر از محبت شایان و بی دریغ  همه ی شما عزیزان که به فرهنگ و لهجه خود می بالید.

    پاسخ
  17. شميم گفت:
    شهریور ۵, ۱۳۹۳ در ۷:۲۷ قبل از ظهر

    بسی………ار زیبا بود. دمتون گرم آقای انارنامه.
    یه سؤال: سن و تحصیلات جنابعالی؟

    پاسخ
  18. کلاه قرمزی گفت:
    شهریور ۶, ۱۳۹۳ در ۱۱:۵۵ قبل از ظهر

    شمیم…
    این حسین آقای مهرابی لیسانس ادبیات داره(شایدم فوق لیسانس!!)….حدود۴۰سال داره ودبیر ادبیات مدارس اناره…بسیار نازنین
    دوست خوبم جناب آقای مهرابی….
    بسیار کیفور گشتیم….تبارک الله به اینهمه ذوق و شعر وشعور
    اینم چندتا رباعی! اناری از من

    حالا(۱) جا خود نی و تِو دارم امشِو
    سِرِ شِو تا به سَل شِودارم امشِو
    کفیلا رو شونه تُربه به پشتا
    به این مَهتِو شِوی اِودارم امشِو

    شِوی(۲) گفتا نِنِی برپاکیت کو
    کِلِوزار و پوتون و پاکیت کو
    چرو دی پُرز قالی تو غذات نی
    سه در چار(۳) زمینه لاکیت کو

    مودار(۴) تِو(۵) دادی و تِودار (۶)گشتا
    چیشاتو دیدامو بیمار گشتا
    همه جونت مِرَض،ویروس مُصری
    من از عاشق شدن بیزار گشتا
    ۱-حالم
    ۲-شبی- یک شب
    ۳-قالی سه در چهار
    ۴-موها را
    ۵-تاب
    ۶-تب دار

    پاسخ
  19. انارنامه گفت:
    شهریور ۶, ۱۳۹۳ در ۲:۲۹ بعد از ظهر

    مرحبا بر کلاه  قرمزی احسنت به این استعداد  بسیار جذاب و زیباتر از واژه بازیهای من بود امید است در پناه الطاف بیکرانه ی ذات احدیت برقرار و تا همیشه موفق باشید

    پاسخ
  20. کلاه قرمزی گفت:
    شهریور ۶, ۱۳۹۳ در ۵:۰۱ بعد از ظهر

    استاد معظم جناب آقای مهرابی…..دوست خوبم
    بنده نوازی میفرمایین
    هم به زخمه ی شعر هم به چنگ تواضع دلبری میکنید….افتخار آشنایی باشما و لذت از اشعارتون در محافل مختلف مارا بس

    کمال الشعر؛سِرُالله اعظم….. حبیب الله،محبوب العبادی
    دبیرانجمن؛شعر انار است….حسین مهرابی داوودآبادی!!!

    پاسخ
  21. سينا گفت:
    شهریور ۸, ۱۳۹۳ در ۸:۰۴ قبل از ظهر

    چقدر جناب آقایان انارنامه و کلاه قرمزی تعارف تیکه پاره میکنین…هر دو تون شاعرای خوبی هستین …پس دیگه دعوا نکنین.به امید اشعار بعدی شما عزیزان.

    پاسخ

دیدگاه خود را بنویسید

برای صرف‌نظر کردن از پاسخ‌گویی اینجا را کلیک نمایید.


تازه‌ترین مطالب
  • صدای پای نگرانی در کوچه‌های کرونایی فارس
  • عکاس اهل فارس شایسته تقدیر در جشنواره دمیتریف روسیه شد
  • استاندار اسبق فارس درگذشت
  • ۲۲ میلیارد تومان وام رایگان برای بهسازی مسکن مددجویان فارس پرداخت شد
  • سرما ۳۲ میلیارد ریال به باغداران خنج زیان رساند
  • پایان بهمن ۳۰ خدمت تامین اجتماعی غیرحضوری می‌شود
  • درخواست از وزیر میراث فرهنگی برای ثبت جهانی شهر دستبافته‌های عشایری
  • دستگیری جاعل سابقه‌دار در شیراز
  • برداشت گوجه فرنگی گلخانه‌ای در لارستان
  • برنامه دانشگاه‌های فارس برای آموزش در نیمسال دوم ۱۳۹۹- ۱۴۰۰ چیست؟
  • استاندار: گازرسانی به روستاهای فارس سه برابر شده است
  • بهزیستی، عهده‌دار پرداخت شهریه دانشجویان معلول فارس شد
  • تاکنون ۴۰۰ هزار بسته معیشتی بهداشتی در شیراز توزیع شده است
  • شمیم معطر گل های نرگس دوباره در فارس پیچید
  • فوتبال دسته یک؛ قشقایی و فجر شیراز مقابل حریفان ته جدولی باختند
  • سامانه پایش امواج دکل‌های مخابراتی شیراز راه‌اندازی شد
  • زنگ خطر موج چهارم کرونا در فارس شنیده می‌شود
  • فرماندار: نظارت بر فعالیت نانوایی‌های شیراز تشدید می‌شود
  • قفل ویروسی بر در سینماهای شیراز
  • استاندار فارس: یکی از الزامات برای مداحان، مطالعه است
آرشیو
  • خانه
  • تماس با ما
تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به انار پرس است.