چهارشنبه, ۰۴ مرداد ۱۳۹۶
آخرین خبر با عنوان ، مشکل زمین کلینیک پزشکی تامین اجتماعی انار برطرف شد در 12 ساعت قبل منتشر شده است .
»   اخبار انار, اسلایدر, تیتر یک, میراث  »   آدور؛ کلمه‌ای چندهزار ساله و به جای مانده از دوران میترائیسم
۱۶ آبان ۱۳۹۵ , ساعت ۰:۴۷
آدور؛ کلمه‌ای چندهزار ساله و به جای مانده از دوران میترائیسم

آدور؛ کلمه‌ای چندهزار ساله و به جای مانده از دوران میترائیسم

شاید برخی تصور کنند که اگر کلمات و اصطلاحات محلی خود را بیان کنند؛ نشانه عقب‌ماندگی است. در صورتی که این کلمات و اصطلاحات بخشی از هویت تاریخی و فرهنگی یک منطقه و نشانگر دیرینگی و اصالت است.

کلمه «آدور» به معنای خار از آن دسته کلماتی است که در گویش مردم شهرستان انار استفاده می‌شود و دست‌کم قدمت آن بیش از سه هزار سال و به جای مانده از دوره میترائیسم است.

 دوره میترائیسم به پیش از ظهور زرتشت بر می‌گردد. در آن دوران «میترا» مهمترین ایزد ایرانیان باستان بود.

آدور که ریشه آن آتور است، گیاهی به شمار می‌رفته که از گذشته‌ها به عنوان «آگیرا» یعنی فروزنده آتش استفاده می‌شده است.

آن کسانی که از آتور (آدور) برای روشن نگاه داشتن آتش استفاده می‌کردند، «آتوربان» نام داشتند و در دوره میترائیسم جزو مهمترین طبقات اجتماعی به شمار می‌رفته‌اند.

آتوربانان بعدها در دوره هخامنشیان و ساسانیان نیز مهمترین طبقه اجتماعی بودند.

پوران فرخزاد در کتاب «مهره مهر» می‌گوید که «در نخستین دوره میترائیسم، نخستین طبقه اجتماعی به آتوربانان اختصاص داده شد و آن‌ها در فراترین زمینه‌های اجتماعی جای داشتند و نمایه آتور به شمار می‌رفتند که سپس‌تر در فرهنگ مزدایی، پسر اهورامزدا خوانده شد.»

آیین مزدایی نیز به پیش از ظهور زرتشت بر می‌گردد.

ناصر فکوهی نیز در کتاب «درآمدی بر انسان‌شناسی شهری ایران» می‌نویسد: «از ۵۵۰ سال پیش از میلاد، کوروش شاه “انشان” (منطقه‌ای در استان فارس) با شورش علیه مادها، سلسله هخامنشی را بنیان گذاشت. هخامنشیان با ایجاد یک تمرکز دولتی بسیار قدرتمند، نخستین امپراتوری ایران را در گستره‌ای بزرگ‌تر از ایران کنونی برپا کردند. این قدرت دولتی بر پایه اجتماعی استوار بود که در آن سه طبقه اصلی ارتشتاران (جنگجویان)، آتوربانان و واستریوشان (کشاورزان) دیده می‌شدند.»

این تنها گوشه‌ای کوتاه از ریشه کهن و تاریخ کلمه «آدور/ آتور» است.

ما باید به این پیشینیه تاریخی ببالیم و در استفاده از کلمات اصیل خود تردید نکنیم.

محمدرضا نسب عبداللهی

این تصویر یک بوته آدور است.

photo_2016-08-14_21-24-09

25 دیدگاه برای آدور؛ کلمه‌ای چندهزار ساله و به جای مانده از دوران میترائیسم

  1. اشنا
    0

    بسیار جالب تشکر مخصوص از جنابن نسب عبدالهی به خاطر تاریچه انار

  2. اناری جدید
    +7

    بچه یتو آدور رفته تو پا هشطری در نمیا اسیرا کرده . خخخخخ اینا ی جمله پر کاربرد در انار

  3. مادر
    +2

    بعضیها که لهجه اناریها رامسخره میکنید این بیفرهنگى شمارا میرسونه 

  4. کاساندا
    +1

    عالی بود آقای نسب عبدالهی👌👌👌👏👏

  5. نواده کوروش بزرگ..
    0

    بنازم پیشینه شهرمون و تاریخ باشکوهمون.درود بر شما جناب نسب عبدالهی..

  6. ناشناس
    +2

    خیلی  عالی بود 
    لطفا از این دسته مطالب که هم اموزنده و هم نشانه قدمت شهر مان هست بیشتر بزارید 

  7. چه طرحی
    +6

    عده ای هم ازباکلاسای اناری ازگفتن کلمه چطری(چه طرحی) ابا دارند چون فکرمیکنن درستش چطوری یا چجوریه!!

  8. خامنه ای رهبرم
    +2

    ای جان..چه تاریخ با شکوهی داریم ما..افتخار میکنم

  9. جوان ناکام مجرد
    +3

    یادمه توی دانشگاه همه دخترا می گفتن اناری غلیظ صحبت کن لهجت خیلی شیرینه.حتی با استادها هم با همین لهجه صحبت می کردم.چه خوب بود.

  10. M.gh
    0

    ممنون اقای عبداللهی واقعا عالی بود ، بنازم شهر خودمون رو عجب قدمتی داره باید ب شهرمون افتخار کنیم

  11. ناشناس
    +2

    آقای نسبت عبداللهی اگه اجازه میدی از این متن استفاده کنم
    یه تحقیق درباره شهرستان دارم!

  12. مندسن
    0

    دولخ هم از این گونه واژه ها هست

  13. هیس دخترها فریاد نمیزنند
    +1

    وای لهجمون ک خیلی قشنگه 😍من با هر کی ک اناری نبوده حرف زدم عاشق لهجمون شدن گفتن خیلی قشنگه 

  14. ناشناس
    0

    لهجه‌ها هویت ملی ما هستند و اصطلاحات هویت تاریخی ما را تشکیل می‌دهند از عبداللهی هم تشکر می کنم که این کار را انجام دادند تا تاریخ ایران را زنده نگه داشتن 

  15. ناشناس
    0

    رعیت بیژه اشته تو او شور
    دساشام زخ شد ا ارگو و “آدور”

    سر او رفته تا صب خو نکرده
    حالو پسه می چینه جور و واجور

    این دوبیتی محلی از مهرابیه

  16. ناشناس
    0

    آدور اشتری بخاطر زرتشتی ها شده آدور اشتری 

  17. سید جواد مرتضوی اناری
    0

    ضمنا گویا همین آدور خودمون شیره ایی داره پر کاربرد به نام ترنجبین

ارسال پاسخ یا نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.


  • تازه‌ترین خبرها